# CS-Script VSCode extension integration
The extension requires CS-Script tools to function properly.
This is the most reliable way of managing their updates independently from the extension releases (e.g. update with new .NET version).
## Installation
1. Install/Update tools
- Script engine: `dotnet tool install --global cs-script.cli`
- Syntaxer: `dotnet tool install --global cs-syntaxer`
2. Configure tools
Execute extension command "CS-Script: Detect and integrate CS-Script"
Note: you need to have .NET SDK installed for using CS-Script (see https://dotnet.microsoft.com/en-us/download)
Teknisk redegjørelse – Slamsikring og etterpolering for Biovac minirenseanlegg
1. Innledning og problemstilling
I forbindelse med søknad om utslippstillatelse etter Forurensningsforskriften kapittel 12 oppstår det jevnlig spørsmål fra kommunale saksbehandlere om det skal installeres en ekstern slamavskiller eller slamsikringskum mellom minirenseanlegget og den etterfølgende etterpoleringsløsningen (f.eks. Biovac® EP-Filterkum, sandfilter, Leca-filter, eller konstruerte våtmarker).
Dette tekniske notatet redegjør for hvorfor Biovac minirenseanlegg ikke trenger – og prosessuelt ikke skal ha – en foran- eller etterkoblet slamavskiller før filterbaserte etterpoleringsløsninger. Dokumentet er utarbeidet for å gi saksbehandlere i kommunen et fullstendig teknisk, prosessuelt og forskriftsmessig beslutningsgrunnlag.
2. Minirenseanleggets oppbygging og SBR-teknologi
Biovac minirenseanlegg (både Dynamic- og Standard-serien) er basert på SBR-teknologi (Sequencing Batch Reactor) med simultanfelling. Anlegget er oppbygd som en lukket, helhetlig prosessenhet bestående av tre primære kamre i samme tank:
- Kammer 1: Combined mottakskammer og slamlager (3,3 m³ for 5–7 PE). Ubehandlet råavløp ledes inn her. Kammeret fungerer som anleggets primære forsedimentering og oppsamlingsenhet for både primærslam og returnert overskuddsslam.
- Kammer 2: Pumpe- og utjevningskammer. Sørger for kontrollert porsjonsvis (batch) pumping av utjevnet avløpsvann inn i bioreaktoren.
- Kammer 3: Bioreaktor (SBR-kammer). Her skjer den biologiske rensingen (aerob lufting) og kjemiske fellingen (tilsetning av fellingskjemikalie). Reaktorens syklus avsluttes med en rolig sedimenteringsfase hvor biomasse og kjemisk felling klares helt ut før det utpumpes rent toppvann.
Slamseparasjon skjer internt i anlegget
I motsetning til tradisjonelle gjennomstrømningsanlegg eller biologiske filtre uten intern avskilling, har Biovac et integrert slamlager på hele 3,3 m³ (for Dynamic 1 / Standard 1). Alt slam som dannes i den biologiske og kjemiske prosessen pumpes automatisk tilbake til det interne slamkammeret etter hver batch. Væsken som pumpes ut fra reaktoren er derfor et ferdig renset, klaret utløpsvann uten slam.
3. Hvorfor slamavskiller IKKE skal installeres før EP-Filterkum
Det er avgjørende å skille skarpt mellom ulike typer etterpolering og resipienter. Nedenfor forklares de prosessuelle årsakene til at slamavskilling før filterkum ikke er påkrevet:
3.1. Forskjellen på grunninfiltrasjon og filterkum / kompakte filtre
I enkelte produktark (f.eks. for Biovac Dynamic 1) nevnes det at slamsikringskum anbefales "ved utslipp til infiltrasjon". Det er faglig svært viktig å presisere hva dette innebærer:
- Utslipp til stedlige jordmasser (grunninfiltrasjon): Ved direkte infiltrasjon i naturlige løsmasser i grunnen kan et uhell eller en funksjonssvikt i anlegget (f.eks. ved ekstrem kjemikaliesvikt) føre til at finstoff tettes direkte i naturlige jordlag. Fordi naturlige masser ikke kan spyles eller skiftes ut, benyttes noen ganger en enkel slamsikringskum som en ekstern barrieresikring for å beskytte grunnen.
- Utslipp til Biovac® EP-Filterkum (Filterbasert etterpolering): En EP-Filterkum er en fabrikkfremstilt, lukket tankenhet fylt med spesialfiltermateriale (f.eks. Leca/Filtralite eller kalsiumrik filtreringsmasse). Væsken fra Biovac-anlegget renner inn i toppen, filtreres gjennom massen, og samles i bunnen før utledning. En filterkum er i seg selv en kontrollert, mekanisk og kjemisk barrierestasjon. Å plassere en slamavskiller foran en filterkum er prosessuelt meningsløst og vil ikke tilføre noen funksjon.
3.2. Vannets kvalitet fra bioreaktoren
Vannet som forlater Biovac minirenseanlegg tilfredsstiller allerede strenge krav i SINTEF Teknisk Godkjenning TG 20108:
- BOF5-reduksjon: Gjennomsnittlig 97 % reduksjon (krav: 90 %).
- Total-Fosfor (Tot-P): Gjennomsnittlig 95 % reduksjon (krav: 90 %).
- Suspendert stoff (SS): Ekstremt lave verdier (< 15 mg/l).
En slamavskiller fungerer utelukkende ved gravitasjonsbasert sedimentering av grovpartikler og flyteslam fra råavløp. Ettersom vannet ut fra Biovac-reaktoren allerede er kjemisk felt, biologisk renset og klaret, finnes det ingen grovpartikler eller sedimenterbart slam igjen i utløpsvannet. En slamavskiller vil derfor bli stående som et passivt vannvolum uten noen separasjonsfunksjon.
3.3. Sikkerhetsmekanismer ved driftsstans og alarmfunksjon
I vurderingen av om en ekstra slamsikringskum trengs som "buffer" ved eventuell feil eller driftsstans på minirenseanlegget, er det vesentlig å se på anleggets egenoppbygging og sikkerhetssystemer:
- Passiv slamavskilling/sedimentering ved strømbrudd eller stans: Dersom minirenseanlegget mister strømmen eller går inn i en feiltilstand, stopper den aktive luftingen og utpumping av batcher. Anleggets reaktorkammer (3. kammer) og mottakskammer vil da fungere som en ren passiv sedimenteringstank (tilsvarende en flerkamret slamavskiller). Grovstoff og slam vil synke til bunns i reaktoren, og vann som eventuelt strømmer igjennom anlegget via overflate/dykket dykkrør vil bli mekanisk avskilt på samme måte som i en tradisjonell trekamret slamavskiller. Det er derfor teknisk umulig at uraffinert råslam eller flyteslam skylles ut fra reaktoren og over i etterpoleringsløsningen under stans.
- Integrert alarmfunksjon og GSM-varsling: Biovac minirenseanlegg er utstyrt med en avansert datastyring som kontinuerlig overvåker driftsparametere som strømtilførsel, væskenivåer, lufttrykk/blåser og kjemikaliestatus. Ved minste avvik eller spenningsfall utløses umiddelbart en optisk/akustisk alarm samt automatisk GSM-varsling til servicetekniker og anleggseier. Dette garanterer at eventuelle driftsstans blir oppdaget og utbedret innen kort tid (normalt under 24 timer), slik at ubehandlet spillvann aldri overbelaster etterpoleringen.
4. Tekniske ulemper ved å feilaktig installere slamavskiller
Å montere en slamavskiller eller ekstra kum mellom minirenseanlegget og etterpoleringskummen er ikke bare fordyrende og unødvendig; det kan også påvirke anleggets hydraulikk og drift negativt:
1. Risiko for septisk forringelse
Når ferdig oksygenrikt, renset avløpsvann blir stående rolig i en ubrukt slamavskiller over tid, kan det oppstå anaerobe (syrefrie) forhold. Dette fører til oppblomstring av luktstoffer (svovelhydrogen) og luktplager ved utslippsstedet.
2. Hydraulisk tapping og falltap
Ekstra kummer på strekket gir unødvendige falltap og øker risikoen for setningsskader eller innlekkasje av overvann/grunnvann. Biovac pumpe- batcher utløses med konsentrert hydraulisk støt som krever uforstyrret strømning videre til filterkummen.
5. Tekniske spesifikasjoner og dimensjonering
Dimensjonerende data for utløpsvann fra et standard Biovac Dynamic 1 / Standard 1 anlegg (5 PE) og belastning på EP-Filterkum:
| Parameter |
Verdi / Spesifikasjon |
Merknad / Vurdering |
| Dimensjonerende kapasitet |
5–7 PE (1000 liter / døgn) |
Beregnet for normalt husholdningsavløp. |
| Batch-volum fra reaktor |
225 – 250 liter per utpumping |
Pumpes ut i kontrollerte porsjoner over 7–11 min. |
| Maksimal vannføring (Qmaks) |
0,60 l/s (ved 250 l / 7 min) |
Lav hydraulisk belastning på EP-Filterkum. |
| Slamkapasitet i Biovac |
3,3 m³ (3300 liter) internt slamlager |
Tilsvarer over 12 måneders lagring ved 5 PE. |
| Renseeffekt BOF5 / Tot-P |
97 % / 95 % (Dokumentert SINTEF) |
Ingen kjemisk eller biologisk overskuddsslam i utløp. |
| Overvåking / Alarm |
Automatisk nivå-, trykk- og strømalarm (GSM) |
Sikrer umiddelbar utbedring og hindrer overbelastning. |
| Etterpoleringens funksjon |
EP-Filterkum med kalsium/Leca-filtermasse |
Ekstra hygienisering (bakteriefjerning) og polishing. |
Viktig presisering vedrørende vedlikehold og service
Biovac minirenseanlegg er underlagt lovpålagt skriftlig serviceavtale med minimum 2–3 årlige kontrollbesøk fra autorisert servicetekniker (jfr. SINTEF TG 20108). Under service kontrolleres reaktorslammet, utpumpingsmekanismen og kjemikalietilførselen kontinuerlig. Dette garanterer at det aldri oppstår fluktuasjoner der urenset slam slipper ut til EP-filterkummen.
6. Konklusjon og oppsummering overfor kommunen
Basert på anleggets SBR-teknologi, integrerte slamlager på 3,3 m³, dokumenterte renseresultater i SINTEF Teknisk Godkjenning TG 20108, og de prosessuelle egenskapene til Biovac® EP-Filterkum, konkluderes det med følgende:
- Ingen behov for slamavskiller: Biovac minirenseanlegg leverer et kjemisk felt og klaret avløpsvann hvor alt slam samles internt. En ekstern slamavskiller foran etterpoleringen har ingen teknisk eller rensemessig funksjon.
- Innebygd sikkerhet ved stans: Ved en eventuell driftsstans fungerer minirenseanlegget i seg selv som en effektiv, passiv slamavskiller. Integrert automatisk alarmfunksjon (GSM) sørger for rask utbedring og eliminerer risikoen for slamflukt.
- Direkte tilkobling er korrekt prosjektering: Utløp fra Biovac minirenseanlegg skal ledes direkte til EP-Filterkum i henhold til produsentens monteringsanvisning og tekniske godkjenning.
- Full forskriftsmessig oppfyllelse: Kombinasjonen av Biovac minirenseanlegg og EP-Filterkum gir en ekstremt robust og hygienisert utslippsløsning som overoppfyller kravene i Forurensningsforskriften kapittel 12 for strengeste følsomhetsklasser.
Refererte dokumenter og normer:
1. SINTEF Teknisk Godkjenning TG 20108 for Biovac Standard og Dynamic minirenseanlegg.
2. Biovac® EP-Filterkum produktark og nedleggingsanvisning (Revidert 30.04.2026).
3. Biovac® Dynamic 1 m/styrebrønn monteringsanvisning og produktinformasjon (Revidert 2024/2025).
4. Vestfold Miljø Prosess AS – Teknisk Notat v5 (Hydraulisk dokumentasjon og sikkerhetsfunksjoner 2026).
5. Forurensningsforskriften kapittel 12 – Krav til utslipp av sanitært avløpsvann fra mindre avløpsanlegg.